Ẹ̀yin Òbí àti Alágbàtọ́ ọ̀wọ́n,
Gbogbo ọmọ láti Reception dé Year 6 ló ní ẹ̀tọ́ sí oúnjẹ ọ̀sán ọ̀fẹ́ ní ilé-ìwé. Ọ̀pọ̀ ìdílé kò mọ̀ pé wọ́n tún lè rí ìrànlọ́wọ́ àfikún gbà fún ìnáwó ilé-ìwé. Tí ẹ bá ń gba ọ̀kan nínú àwọn owó ìrànlọ́wọ́ ìjọba tó wà nísàlẹ̀ yìí, ẹ lè gba £125 lọ́dún fún ọmọ kọ̀ọ̀kan nípasẹ̀ School Essentials Grant (owó ìrànlọ́wọ́ fún ohun èlò ilé-ìwé), ilé-ìwé náà yóò sì gba owó àfikún láti ṣe àtìlẹ́yìn fún ẹ̀kọ́ ọmọ yín.
Ohun tí owó náà wà fún
Council (Ìgbìmọ̀) máa ń san owó náà tààrà sínú àkáǹtì báńkì yín. Ẹ lè ná an lórí:
- aṣọ ilé-ìwé, ẹ̀wù òtútù àti bàtà
- aṣọ eré-ìdárayá àti bàtà eré-ìdárayá
- aṣọ fún àwọn ẹgbẹ́ bíi Scouts, eré-ìdárayá tàbí ijó
- àpò ilé-ìwé, ohun èlò ìkọ̀wé àti aṣọ òjò fún ìrìn-àjò
Ta ló lè béèrè
Ẹ lè béèrè tí ẹ bá ń gba ọ̀kan nínú àwọn wọ̀nyí:
- Universal Credit, pẹ̀lú owó iṣẹ́ (lẹ́yìn owó-orí) tí kò ju £7,400 lọ lọ́dún
- Income Support
- Income-based Jobseeker's Allowance
- Income-related Employment and Support Allowance
- Apá Guarantee ti Pension Credit
- Àtìlẹ́yìn lábẹ́ Apá VI ti Immigration and Asylum Act 1999
Bí ẹ ṣe lè béèrè
Ẹ kún fọ́ọ̀mù orí ayélujára ní ojú-ìwé School Essentials Grant ti Isle of Anglesey County Council, tàbí kí ẹ pe Council ní 01248 750057. Fọ́ọ̀mù kan tó fún gbogbo àwọn ọmọ yín. Council máa ń gba tó ọjọ́ 28 láti ṣe àyẹ̀wò ìbéèrè, nítorí náà bí ẹ bá ṣe tètè béèrè tó, bẹ́ẹ̀ ló dára tó. Ìjọba Wales ní àlàyé síi (ní èdè Gẹ̀ẹ́sì): Get help with school costs.
Tí ẹ bá ti gba owó náà tẹ́lẹ̀, tí ohunkóhun kò sì yí padà nínú ipò yín, ẹ kò nílò láti tún béèrè. Àwọn ọmọ tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀ Reception nílò fọ́ọ̀mù tuntun.
Gbogbo ìbéèrè jẹ́ àṣírí, kò sì sí ẹnikẹ́ni nínú kíláàsì ọmọ yín tí yóò mọ̀. Tí ẹ kò bá dá yín lójú bóyá ẹ yẹ, ẹ béèrè bẹ́ẹ̀ náà - Council ló máa ṣe àyẹ̀wò. Ẹ kàn sí ilé-ìwé tí ẹ bá fẹ́ ìrànlọ́wọ́ láti kún fọ́ọ̀mù náà.
A dúpẹ́ fún àtìlẹ́yìn yín.