دفترچهٔ معرفی مدرسه 2026 - 2027
هر آنچه باید دربارهٔ Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll بدانید












چرا خانوادهها ما را انتخاب میکنند
🏴 ولزی و دوزبانه
هدف ما این است که هر کودک، به هر زبانی که در خانه صحبت میکند، هنگام ترک مدرسه به زبان ولزی و انگلیسی مسلط باشد.
📚 کتابخوانها و رهبران
فرهنگ قوی کتابخوانی و مسئولیت واقعی برای دانشآموزان - از شورای مدرسه تا پروژههای کارآفرینی.
🍽️ ناهار رایگان مدرسه
هر روز یک ناهار گرم رایگان برای همهٔ دانشآموزان، از Reception (پیشدبستانی) تا Year 6.
⏰ از 8:00 تا 5:15
مراقبت صبحگاهی از ساعت 8:00، صبحانهٔ رایگان از ساعت 8:25، و Clwb y Gollen بعد از مدرسه تا ساعت 5:15.
🏕️ ماجراجویی دور از خانه
اردوهای شبانهروزی در Glan-llyn در Year 4، در Llangrannog در Year 5 و در کاردیف در Year 6.
⚽ ورزش و موسیقی
شنا از Year 2، مسابقه با مدارس دیگر از Year 3، و کلاسهای پیانو، ویولن، چنگ، سازهای بادی برنجی، سازهای بادی چوبی و درام.
نظر Estyn
Estyn (بازرسی آموزشی ولز) در ژانویهٔ ۲۰۲۶ مدرسه را بازرسی کرد. آنچه در ادامه میآید ترجمهٔ بخشهایی از گزارش است.
جامعهای آموزشی دلسوز، چندزبانه و فراگیر که دانشآموزان، کارکنان و والدین به فضای خانوادگی و حمایتگر آن افتخار میکنند.
یکی از ویژگیهای بسیار برجستهٔ زندگی و کار مدرسه، تأکید زیاد بر پرورش زبان ولزی و ترویج فرهنگ ولزی از راه تجربههای امروزی و هیجانانگیز است.
روابط کاری محکم و محترمانه میان بزرگسالان و دانشآموزان یک نقطهٔ قوت چشمگیر است.
فرهنگ قوی کتابخوانی و فرصتهای عالی برای پذیرش مسئولیتهای ارزشمند رهبری، سهم بزرگی در مشارکت و آرزوهای دانشآموزان دارد.
آموزش مؤثر و پرسشگری ماهرانهٔ کارکنان، دانشآموزان را توانا میکند که بر پایهٔ آموختههای پیشین خود پیش بروند.
رابطهٔ میان مدرسه، والدین و جامعهٔ گستردهتر یک نقطهٔ قوت چشمگیر است.
مدیر مدرسه رهبری پرشور و الهامبخشی دارد و تیم رهبری وظیفهشناس و هیئت امنای متعهد با مهارت از او حمایت میکنند.
خواندن گزارش Estyn برای والدین (به انگلیسی)
گزارش کامل بازرسی (PDF، به انگلیسی)
به دیدن ما بیایید
برای هماهنگی بازدید با شمارهٔ 01248 714478 تماس بگیرید. مدرسه را به شما نشان میدهیم و میتوانید کودکان را در حال کار ببینید.
زندگی روزانه در مدرسه
پیدا کردن اطلاعات
خوش آمدید
مدرسهای شاد و امن در قلب روستا
دربارهٔ مدرسه
اطلاعات مدرسه، زبان ولزی، حضور و غیاب و قوانینی که رعایت میکنیم
یک روز در مدرسه
رسیدن، حضور و غیاب، زنگ تفریح و زمان رفتن به خانه
تقویم ترمها
تعطیلات، روزهای آموزش کارکنان و شبهای تعطیلی باشگاه در سالهای 2026 - 2027 و 2027 - 2028
لباس فرم و لباس ورزش
پلیور قرمز، تیشرت سفید، شلوار یا دامن مشکی
حضور و غیبت
وقتی فرزندتان بیمار است یا غایب است چه کنید
باشگاه صبحانه و Clwb y Gollen
مراقبت از ساعت 8:00 صبح تا 5:15 بعد از مدرسه
ناهار و تغذیهٔ سالم
ناهار رایگان مدرسه، منو، میانوعدهها و بطری آب
یادگیری و برنامهٔ درسی
برنامهٔ درسی ولز، کلاسها، تکلیف شب و کلاسهای موسیقی
ورزش، گردشهای علمی و اردوها
تربیتبدنی، شنا، باشگاهها، اردوهای شبانهروزی و هزینهٔ آنها
نیازهای آموزشی ویژه و فراگیری
حمایت از هر کودک و فرصت برابر برای همه
ارزشهای ما و قوانین طلایی
پنج C، اهداف ما و توافقنامهٔ خانه و مدرسه
سلامت، دارو و ایمنی
دارو، حوادث، کمکهای اولیه و ایمنی محوطهٔ مدرسه
حفاظت از کودکان
ایمنی و حمایت از کودکان
ثبتنام در مدرسه
جای Nursery و Reception، انتقال از مدرسهٔ دیگر و رفتن به دبیرستان
کارکنان و هیئت امنا
معرفی افراد Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll
تماس، برنامهها و شکایتها
با چه کسی تماس بگیرید، از کدام برنامه استفاده کنید و چگونه نگرانی خود را مطرح کنید
دفترچهٔ معرفی برای سال تحصیلی 2026 - 2027. این اطلاعات در زمان انتشار (۲۵ سپتامبر ۲۰۲۶) درست بود، اما ممکن است تغییر کند. نسخهٔ چاپی به زبان ولزی یا انگلیسی بهطور رایگان در دفتر مدرسه موجود است.