Prospectus 2026 - 2027
Tout ce qu'il faut savoir sur Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll
Pourquoi les familles nous choisissent
🏴 Gallois et bilingue
Notre objectif : que chaque enfant nous quitte en parlant couramment le gallois et l'anglais, quelle que soit la langue parlée à la maison.
📚 Lecteurs et leaders
Une vraie culture de la lecture, et de vraies responsabilités pour les élèves - du conseil d'école aux projets d'entreprise.
🍽️ Repas gratuits
Un repas chaud gratuit chaque jour pour chaque élève, de Reception (grande section) au Year 6.
⏰ De 8:00 à 5:15
Garderie du matin dès 8:00, petit-déjeuner gratuit dès 8:25, et Clwb y Gollen après l'école jusqu'à 5:15.
🏕️ Des aventures loin de la maison
Séjours avec nuitées à Glan-llyn en Year 4, à Llangrannog en Year 5 et à Cardiff en Year 6.
⚽ Sport et musique
Natation dès le Year 2, matchs contre d'autres écoles dès le Year 3, et cours de piano, violon, harpe, cuivres, bois et batterie.
Ce qu'a dit Estyn
Estyn (l'inspection de l'éducation au pays de Galles) a inspecté l'école en janvier 2026. Voici des extraits du rapport, traduits.
Une communauté d'apprentissage bienveillante, multilingue et inclusive, où élèves, personnel et parents sont fiers de son atmosphère familiale et solidaire.
Un point extrêmement fort de la vie et du travail de l'école est l'accent mis sur le développement de la langue galloise et la promotion de la culture galloise à travers des expériences modernes et passionnantes.
Les relations de travail solides et respectueuses entre les adultes et les élèves constituent un point fort remarquable.
La forte culture de la lecture et les excellentes occasions données aux élèves d'assumer de précieuses responsabilités contribuent largement à leur engagement et à leurs ambitions.
Un enseignement efficace et un questionnement habile de la part du personnel permettent aux élèves de s'appuyer sur leurs acquis.
La relation entre l'école, les parents et la communauté au sens large constitue un point fort remarquable.
Le directeur exerce un leadership passionné et inspirant, soutenu avec compétence par une équipe de direction consciencieuse et un conseil d'administration dévoué.
Lire le rapport d'Estyn pour les parents (en anglais)
Le rapport d'inspection complet (PDF, en anglais)
Venez nous voir
Appelez le 01248 714478 pour organiser une visite. Nous vous ferons visiter l'école et vous verrez les enfants au travail.
Au quotidien à l'école
Trouver une information
Bienvenue
Une école heureuse et sûre au cœur du village
L'école en bref
Informations sur l'école, la langue galloise, l'assiduité et les règles que nous suivons
La journée d'école
Arrivée, appel, récréations et sortie
Dates des trimestres
Vacances, journées de formation et soirées de fermeture du club pour 2026 - 2027 et 2027 - 2028
Uniforme et tenue de sport
Pull rouge, tee-shirt blanc, pantalon ou jupe noirs
Présence et absences
Que faire quand votre enfant est malade ou absent
Club du petit-déjeuner et Clwb y Gollen
Accueil de 8:00 le matin à 5:15 après l'école
Repas et alimentation saine
Repas scolaires gratuits, menu, collations et gourdes
Apprentissages et programme
Le programme gallois, les classes, les devoirs et les cours de musique
Sport, sorties et séjours
EPS, natation, clubs, séjours avec nuitées et leur coût
Besoins éducatifs particuliers et inclusion
Un soutien pour chaque enfant, et l'égalité des chances pour tous
Nos valeurs et nos règles d'or
Les cinq C, nos objectifs et l'accord école-famille
Santé, médicaments et sécurité
Médicaments, accidents, premiers secours et sécurité des lieux
La sécurité des enfants
Protection de l'enfance
Inscrire son enfant
Places en Nursery et Reception, changement d'école et passage au collège
Personnel et administrateurs
Qui fait quoi à Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll
Contact, applications et réclamations
Qui contacter, quelle application utiliser et comment signaler un problème
Prospectus pour l'année scolaire 2026 - 2027. Les informations étaient exactes à la date de publication, le 25 septembre 2026, mais elles peuvent changer. Des exemplaires imprimés, en gallois ou en anglais, sont disponibles gratuitement au secrétariat.