Croeso - خوش آمدید
سپاسگزاریم که Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll را برای فرزندتان در نظر گرفته‌اید. ما در مدرسه‌ای شاد و امن تجربه‌های گوناگونی فراهم می‌کنیم و آن‌ها را به بیرون از ساعت مدرسه هم می‌کشانیم - از جشنوارهٔ Eisteddfod سازمان Urdd تا ورزش و هنر.
دانش‌آموزان ما سخت کار می‌کنند و کارکنان ما هم همین‌طور. بازدیدکنندگان دوستی، همکاری و صمیمیت را در سراسر مدرسه می‌بینند. می‌خواهیم سال‌هایی که فرزندتان اینجا می‌گذراند از شادترین سال‌های زندگی‌اش باشد.
ادامه را بخوانید یا برای هماهنگی بازدید با دفتر مدرسه به شمارهٔ 01248 714478 تماس بگیرید. بیایید و مدرسه را از نزدیک ببینید.
دربارهٔ مدرسه
Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll یک مدرسهٔ ابتدایی با زبان آموزشی ولزی است و 344 دانش‌آموز دارد. محدودهٔ مدرسهٔ ما شامل روستای Llanfair Pwllgwyngyll، Penmynydd و Star است و برخی خانواده‌ها از جاهای دورتر می‌آیند. ما به جامعه‌ای گسترده با زبان‌ها و پیشینه‌های گوناگون خدمت می‌کنیم و هر کودک بخشی از خانوادهٔ مدرسه است.
هدف ما پرورش دانش‌آموزانی خلاق و بلندپرواز است که برای جامعه، خانواده و احترام به دیگران ارزش قائل‌اند. والدین در این کار نقش واقعی دارند و ما مرتب فرصت‌هایی برای مشارکت در زندگی مدرسه فراهم می‌کنیم. کنار در مدرسه با والدین صحبت کنید - آن‌ها به شما می‌گویند مدرسه چگونه است.
دانش‌آموزان ما چه می‌گویند
شعار ما
Hwyl mewn gwaith ar daith ein dysg - شادی در کار، در سفر یادگیری‌مان.
Gwyn Pleming