والدین و سرپرستان گرامی،
از چهارشنبه ۷ اکتبر، برای یک عمل جراحی از پیش برنامه‌ریزی‌شده در مدرسه حضور نخواهم داشت. انتظار دارم اوایل سال نو برگردم، اما تاریخ دقیق به روند بهبودی‌ام بستگی دارد.
در مدتی که نیستم، آقای Gafyn Lloyd Jones مدیر موقت مدرسه خواهد بود. خانم Lara Cain کلاس‌های درس ایشان را بر عهده می‌گیرد. بسیاری از شما خانم Cain را می‌شناسید - ایشان معلمی محترم است که بارها با ما همکاری کرده است. اگر سؤالی دارید، لطفاً مثل همیشه از طریق دفتر مدرسه با آقای Gafyn Lloyd Jones تماس بگیرید.
خانم Meryl Goulding کار خود را به‌عنوان منشی مدرسه آغاز کرده است. ایشان از همین حالا کمک بزرگی برای مدرسه بوده‌اند و می‌توانید مطمئن باشید که هر وقت به ما نیاز داشتید، کسی در دفتر مدرسه هست. از صبر و شکیبایی شما در ماه اول سپاسگزاریم.
متأسفم که امسال نمایش کریسمس را از دست می‌دهم. از مدرسه خواسته‌ام فیلم نمایش را برایم بفرستد و جایم را روی مبل از همین حالا رزرو کرده‌ام.
برای تقویم شما: یک روز HMS (آموزش کارکنان) اضافه در روز دوشنبه ۴ ژانویه ۲۰۲۷ اضافه کرده‌ایم. این روز جایگزین تاریخ شروع ترم در تقویم‌های قبلی می‌شود. بچه‌ها روز سه‌شنبه ۵ ژانویه به مدرسه برمی‌گردند. یادآوری: روزهای HMS باقی‌مانده‌ی امسال عبارت‌اند از دوشنبه ۲ نوامبر ۲۰۲۶، دوشنبه ۴ ژانویه ۲۰۲۷، جمعه ۱۱ ژوئن ۲۰۲۷، و دوشنبه ۱۹ و سه‌شنبه ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۷.
برای همه‌ی شما بقیه‌ی ترمی خوش آرزو می‌کنم. به محض این‌که دوباره سر پا شدم، شما را می‌بینم.
با احترام،
Gwyn Pleming