Logo Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Newyddion, cylchlythyrau a llythyrau · News, newsletters and letters
HafanLettres2025-2026 › Juillet

Nouvelle application pour les parents : MyChildAtSchool (MCAS)

13.7.2026

Chers parents et tuteurs,

Dans les prochains jours, vous recevrez un e-mail de MyChildAtSchool (MCAS), l'application parents de Bromcom, vous invitant à créer votre compte. Merci de ne pas l'ignorer. Si l'e-mail n'est pas arrivé d'ici la fin de la semaine, vérifiez votre dossier de courrier indésirable.

Ce que vous devez faire maintenant

Recherchez MyChildAtSchool dans l'App Store ou Google Play, téléchargez l'application et créez votre compte. Vous devez utiliser la même adresse e-mail que celle dont dispose l'école. Aucune autre adresse ne fonctionnera.

Nous fermons pour l'été le vendredi 17 juillet. Si vous créez votre compte cette semaine et rencontrez un problème, nous pourrons le résoudre avant la fermeture. Si vous attendez les vacances, nous ne pourrons pas vous aider avant septembre. En cas de difficulté, contactez le secrétariat de l'école et nous vous aiderons.

C'est tout pour l'instant. Il n'y a encore rien à commander ni à payer.

Ce qui se passera en septembre

Bromcom sera mis en service et remplacera School Gateway. Dès lors, il gérera toute la communication de l'école, les paiements et la réservation de places à Clwb y Gollen. De plus amples informations suivront en septembre.

Clwb y Gollen

Rien ne change pour nos utilisateurs réguliers. Toutes les personnes qui utilisent le club régulièrement pourront continuer exactement comme avant.

La nouveauté, c'est que le système permettra à tout parent de réserver une soirée supplémentaire lorsqu'une place est libre. Nous avons des places libres certains soirs, et à partir de septembre, les utilisateurs occasionnels pourront en profiter via l'application.

Nous sommes une école pilote

Le conseil de l'île d'Anglesey (Cyngor Ynys Môn) a décidé de changer de prestataire et a choisi notre école comme l'une de ses écoles pilotes. Cela présente des avantages, mais cela signifie aussi que certaines parties du système ne seront peut-être pas parfaites dès le premier jour. La traduction galloise peut être incomplète par endroits, et certaines fonctionnalités ne sont peut-être pas encore entièrement configurées pour notre école. Nous travaillons avec Bromcom et le conseil pour régler ces questions.

Merci de votre patience pendant que nous effectuons ce changement.

Cordialement,

Gwyn Pleming

Directeur