والدین و سرپرستان گرامی،
به خانوادهٔ Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll خوش آمدید! مشتاقانه منتظریم تا در ماه سپتامبر فرزند شما را در کلاس Meithrin (مهد کودک) بپذیریم – دورانی هیجانانگیز برای خانوادهٔ شما و برای مدرسهٔ ما.
پیش از آن، میخواهیم دربارهٔ مراقبت از کودکان پیش و پس از ساعات مدرسه توضیح دهیم. این اطلاعات را پیشتر فرستادهایم، اما به دست همه نرسیده است – و سردرگمیهایی پیش آمده که بیشک خود ما هم در آن سهم داشتهایم!
صبح
مراقبت صبحگاهی دو بخش دارد:
- باشگاه مراقبت صبح: ۸:۰۰ تا ۸:۲۵
- باشگاه صبحانه: ۸:۲۵ تا ۸:۴۵
باشگاه صبحانه رایگان است و برای همهٔ کودکان Meithrin باز است. متأسفانه باشگاه مراقبت صبح برای کودکان Meithrin باز نیست. مراقبت از کودکان سن Meithrin به کارکنان بیشتری نیاز دارد از آنچه در این بخش از صبح در اختیار داریم.
در گذشته اجازه میدادیم کودکان Meithrin همراه خواهر یا برادر بزرگتر بیایند، اما این برای خواهرها و برادرها منصفانه نبود – و اگر خواهر یا برادر در کلاس Derbyn (یک سال بالاتر) باشد، کمک چندانی از او برنمیآید!
ثبتنام در باشگاه صبحانه
اگر میخواهید فرزندتان را در باشگاه صبحانه ثبتنام کنید، لطفاً فرم زیر را پر کنید – برای هر کودک یک فرم جداگانه:
https://forms.gle/J8nLk6uSDq24f4Ph6
اما اگر پیش از ۸:۲۵ به مراقبت نیاز دارید – نگران نباشید. Cylch Meithrin که در محوطهٔ مدرسه قرار دارد، باشگاه صبحانه برگزار میکند – و فرزند شما را برای آغاز روز در ساعت ۹:۰۰ به مدرسه میرساند. با شمارهٔ 01248 716823 میتوانید با Cylch تماس بگیرید.
Clwb y Gollen – باشگاه پس از مدرسه
کودکان Meithrin معمولاً از Clwb y Gollen استفاده نمیکنند. مدرسه ساعت ۱۵:۰۰ تمام میشود و باشگاه تا ۱۵:۱۵ شروع نمیشود – این یک ربع ساعت برای مراقبت مشکل کمبود کارکنان ایجاد میکند.
در شرایط استثنایی، وقتی خواهر یا برادری از باشگاه استفاده میکند، میکوشیم کمک کنیم. برای هماهنگی، مستقیم با باشگاه تماس بگیرید: cyg@ysgolllanfairpwll.org
مشتاقانه چشمبهراه سپتامبر و نخستین سال ویژهٔ فرزند شما در Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll هستیم.
با احترام
Gwyn Pleming